Awal Hijrah Rasulullah SAW bersama Abu Bakar

Imam Muslim : 3750

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولَ لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَتْبَعَهُ سُراقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَاخَتْ فَرَسُهُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي وَلَا أَضُرُّكَ قَالَ فَدَعَا اللَّهَ قَالَ فَعَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرُّوا بِرَاعِي غَنَمٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَأَخَذْتُ قَدَحًا فَحَلَبْتُ فِيهِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ

Det er blevet fortalt os af [Muhammad bin Al Mutsanna] og [Ibnu Basysyar], mens lafadz er fra Ibn Mutsanna, sagde de begge; har fortalt os [Muhammad bin Ja'far] har fortalt os [Syu'bah] at han sagde; Jeg hørte [Abu Ishaq Al Hamdani] ham sige; Jeg hørte [Al Barra`] sige: "Da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam forlod byen Mekka mod Medina, forfulgte Suraqah bin Malik bin Ju'syum ham bagfra." Al Barra` sagde: "Så bad Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam for ham, indtil hans hests fødder sank ned i jorden. Suraqah sagde derefter: "Bed Allah om, at jeg kan undslippe denne ulykke, og jeg vil ikke genere dig mere." Al Barra` sagde: "Så bad han til Allah." gedehyrde. Så [Abu Bakr] sagde: "Så tog jeg en skål og pumpede noget mælk ud til Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, så bragte jeg den til ham, og han drak den, indtil jeg var mæt."