Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Muslim : 3732

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

Yandi me zabisa beto [Abdul Aziz] - disongidila Ad Darawardi - katuka na [‘Ummarah bin Ghaziyah] katuka na [Abu Az Zubair] katuka na [Jabir], nde muntu mosi kwisaka katuka na kisika ya Jaisyan, mpi Jaisyan kele kisika ya Yemen, na nima yandi tubaka nde bo vandaka na zulu ya Prophet ‘ kunwa na insi na bo, yina bo ke salaka na fufu ya bo me nikisa yina bo ke bingaka mbala mingi Mizr. Yo yina, Ntumwa (saw) tubaka nde: ‘Keti yo ke lawusaka?’ yandi vutulaka nde: ‘Ee’. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Konso malafu ya ke lawusaka kele haram, kieleka Allah ke sila konso muntu yina ke nwa malafu ya ke lawusaka, yandi ta pesa yandi Thinatul Khabal sambu na kunwa’. Bo yulaka nde: “O Ntumwa ya Nzambi, Thinatul Khabal kele inki?” Yandi vutulaka nde: ‘Mutoki ya bantu ya bilungi. to -mutoki- ya bantu ya ke zingaka na bilungi'.