Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Muslim : 3730

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا بَشِّرَا وَيَسِّرَا وَعَلِّمَا وَلَا تُنَفِّرَا وَأُرَاهُ قَالَ وَتَطَاوَعَا قَالَ فَلَمَّا وَلَّى رَجَعَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهُمْ شَرَابًا مِنْ الْعَسَلِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعْقِدَ وَالْمِزْرُ يُصْنَعُ مِنْ الشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَا أَسْكَرَ عَنْ الصَّلَاةِ فَهُوَ حَرَامٌ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin ‘Abbad] me zabisa beto [Sufyan] katuka na [‘Amru] yandi waka na [Sa’id bin Abu Burdah] katuka na [tata na yandi] katuka na [nkaka na yandi ya bakala], nde Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tindaka yandi ti Mu’adz na insi ya Yemen mpi tubaka mambu yonso ya mbote ya bo: pete sambu na bo, longa bo mpi kusala ve nde bo tina’. Mpi yo ke monana nde yandi tubaka mpi nde: ‘Mpi beno zole beno swana ve’. Ntangu Abu Musa vutukaka, yandi tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, kieleka bo - bantu ya Yemen – me mesana kusala malafu na bwiki yina bo ke yokaka tii kuna yo ke kumaka nene mpi malafu ya bo ke salaka na farine?’ Yo yina, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Konso kima yina ke lawusaka - ke kangaka nzila na kisambu, kele haram’.