Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

İmam Müslüman : 3731

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي خَلَفٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ ادْعُوَا النَّاسَ وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَيَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي شَرَابَيْنِ كُنَّا نَصْنَعُهُمَا بِالْيَمَنِ الْبِتْعُ وَهُوَ مِنْ الْعَسَلِ يُنْبَذُ حَتَّى يَشْتَدَّ وَالْمِزْرُ وَهُوَ مِنْ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ يُنْبَذُ حَتَّى يَشْتَدَّ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُعْطِيَ جَوَامِعَ الْكَلِمِ بِخَوَاتِمِهِ فَقَالَ أَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ أَسْكَرَ عَنْ الصَّلَاةِ

[İshak bin İbrahim] ve [Muhammed bin Ahmed bin Ebu Halef] bize bunu anlatmışlardır; lafadz ise İbn Ebu Halef'ten gelmektedir. İkisi de şöyle demişlerdir: [Zekeri bin Adi] bize anlatmıştır; [Ubeydullah] bize anlatmıştır ki o İbn Amru'dur; [Zeyd bin Ebu Uneyah]'dan; [Sa'id bin Ebu Burde]'den; [Ebu Burde] bize anlatmıştır ki [babasından] şöyle demiştir: "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem beni Mu'adz ile Yemen diyarına gönderdi. Şöyle buyurdu: 'İnsanları çağırın, haber verin, sevindirin, onları kaçırmayın, işleri kolaylaştırın, zorlaştırmayın.' Babam dedi ki: 'Sonra ben dedim ki: 'Ey Allah'ın Resulü, Yemen'de genellikle yaptığımız içki olan, balın koyulaşana kadar ıslatılmasıyla yapılan Al Bit'u ve preslenmiş buğday ve undan yapılan likör hakkında bize bir fetva verin.'" Babam dedi ki: "O sırada Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem Kur'an ayetlerini okumayı yeni bitirmişti ve sonra şöyle buyurdu: 'Ben sarhoş eden ve namazı engelleyen her şeyi haram kılıyorum.'"