Imam Bukhari : 4838

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْجَاءَ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ فَاسْتَأْذَنَ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ

Atugambye [Abdullah bin Yusuf] Atubuulidde [Malik] okuva ku [Hisyam bin Urwah] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Aisyah] radiallahu 'anha, nti yagamba; Lumu kojja yajja n’ansaba olukusa, naye nga sikkirizibwa kumuwa lukusa okutuusa lwe nasaba Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Awo Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) n’ajja ne mbuuza ku nsonga eno, kwe kugamba nti: ‘Mazima ye kojja wo, n’olwekyo mukkirize’. Nagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, oyo mu butuufu anyonsa aba mukazi yekka so si musajja’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Mazima ye kojja wo, nsaba ayingire’. Aisyah yagambye nti, 'Ebintu bino byabaddewo oluvannyuma lw'ekiragiro kya hijab okufulumizibwa'. Aisyah yagamba nti, ‘Okuyonsa kigaaniddwa ekigaaniddwa olw’enkolagana y’omusaayi -obuzaale-’.