Imam Bukhari : 4838

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْجَاءَ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ فَاسْتَأْذَنَ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ

[Abdullah bin Yusuf] mums pasakė [Malik] iš [Hisyam bin Urwah], iš [jo tėvo], iš [Aisyah] radiallahu 'anha, kad jis sakė: „Kartą mano dėdė atėjo ir paprašė manęs leidimo, bet aš negalėjau jam duoti leidimo, kol nepaprašiau Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wasallam).“ Tada atėjo Alacho Pasiuntinys (ramybė ir Alacho palaiminimas tebūnie jam), ir aš paklausiau apie tai, ir jis tarė: „Iš tiesų, jis tavo dėdė, todėl leisk jam“. Aš pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, tas, kuris mane maitina krūtimi, yra tik moteris, o ne vyras“. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Iš tiesų jis tavo dėdė, prašau, leisk jam užeiti“. Aisyah pasakė: „Incidentas įvyko po to, kai buvo išleistas hidžabo nurodymas“. Aisyah pasakė: „Draudžiama žindyti tai, kas draudžiama dėl kraujo ryšių – giminystės“.