Allah mengizinkan para wanita keluar rumah untuk buang hajat, setelah Saudah ditegur Umar saat keluar malam

Imam Bukhari : 4836

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ لَيْلًا فَرَآهَا عُمَرُ فَعَرَفَهَا فَقَالَ إِنَّكِ وَاللَّهِ يَا سَوْدَةُ مَا تَخْفَيْنَ عَلَيْنَا فَرَجَعَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ وَهُوَ فِي حُجْرَتِي يَتَعَشَّى وَإِنَّ فِي يَدِهِ لَعَرْقًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَرُفِعَ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ قَدْ أَذِنَ اللَّهُ لَكُنَّ أَنْ تَخْرُجْنَ لِحَوَائِجِكُنَّ

اسان کي [فروه بن ابو المغرع] ٻڌايو آهي اسان کي [علي بن مُشِر] هشام کان [پنهنجي پيءُ کان] عائشه کان ٻڌايو آهي ته هڪ رات سوده بنت زمعہ ٻاهر نڪتي، پوءِ عمر ان کي ڏٺو ۽ ان کي سڃاڻي ورتو، پوءِ چيائين: 'الله جو قسم، بيشڪ تون، اي ڀاءُ، اسان لاءِ لڪيل نه هوندين'. پوءِ هو رسول الله ﷺ وٽ واپس ويو ۽ ان کي هي ٻڌايو، ۽ ان وقت هو منهنجي گهر ۾ هو ۽ رات جو ماني کائي رهيو هو، جڏهن ته سندس هٿن تي پسينو هو، پوءِ الله تعاليٰ هن تي وحي نازل ڪئي، پوءِ پسينو غائب ٿي ويو. هن چيو: 'يقيناً الله توکي پاخاني جي اجازت ڏني آهي'.