Nabi SAW memerintahkan memakan kambing yang disembelih dengan marwah (batu tajam)

Imam Muslim : 3638

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجِلْ أَوْ أَرْنِي مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنْ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ ثُمَّ حَدَّثَنِيهِ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى فَنُذَكِّي بِاللِّيطِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَقَالَ فَنَدَّ عَلَيْنَا بَعِيرٌ مِنْهَا فَرَمَيْنَاهُ بِالنَّبْلِ حَتَّى وَهَصْنَاهُ و حَدَّثَنِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ الْحَدِيثَ إِلَى آخِرِهِ بِتَمَامِهِ وَقَالَ فِيهِ وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ وَذَكَرَ سَائِرَ الْقِصَّةِ

A tene na e [Mohammad bin Al Mutsanna Al ‘Anazi] a tene na e [Yahya bin Sa’id] ti [Sufyan] a tene na mbi [babâ ti mbi] ti [‘Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’ bin Khadij] ti [Rafi’ bin Khadij] lo tene, ‘Mbi tene na mbi e Notokua ti e aninga. ti wara a-éponge? ’ Lo kiri tënë: ‘Fâ ni na mbeni ye so amû lege na mênë ti sua, tene iri ti Allah na te ni, gi na ngbongboro ni nga na ngbongboro ni. Mbi yeke fa nda ni na mo; dent ayeke mbeni mara ti bio, na clou ayeke mbeni ye so azo ti Habsyah ayeke sala kusala na ni mingi -ti fâ na nyama-’. E wara na pekoni achameau na angasa so abuba awe, tongana mbeni oko ti achameau ni akpe, mbeni koli apika aflèche na ndo ni juska e wara lege ti gbu lo encore. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, na popo ti achameau so ambeni ayeke dä so ayeke ti ngonda tongana anyama ti ngonda, tongana mo bâ so a yeke ngangu na mo ti sara ni, sara ni tongaso’. Na ti tene na e [Ishaq bin Ibrahim] ti tene na e [Waki’] ti tene na e [Sufyan bin Sa’id bin Masruq] ti [babâ ti lo] ti [‘Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’ bin Khadij] ti [Rafi’ bin Khadij] lo tene, ‘Mbi yeke lani na Rasulullahallah. na mbage ti Tihamah, na pekoni a wara angasa na achameau ti bira, na pekoni azo ni asala si ngu adë hio na yâ ti kuwali ni, me lo mû yanga ti tene a tuku kuwali ni, na pekoni lo sala angasa bale-oko so alingbi na chameau oko... na pekoni zo ti fango mbaï ni asala tënë ti tanga ti hadith ni tongana ti so ayeke na yâ ti hadith ti Yayahya’. Na pekoni lo tene na e [Sufyan] ti [Isma’il bin Muslim] ti [Sa’id bin Masruq] ti [‘Abayah] ti babâ ti lo [Rafi’] na pekoni lo tene na mbi [Omar bin Sa’id bin Masruq] ti [babâ ti lo] ti [Abah bin Rafi’di] lo tene: ‘E tene, ‘O Rasulullah, biani na ndade ni e yeke tingbi ande na mbeni wato, na ngoi so e yeke na épée pëpe, tongaso e fâ lo na mbeni - maboko ti keke so ayeke na pointe -... Na pekoni lo sara tënë ti hadith so na mbaï ti lo, lo kiri lo tene: ‘Na pekoni mbeni chameau akpe, e fâ hio mbeni chameau until an’. Na a tene na mbi [Al Qasim bin Zakaria] a tene na e [Husain bin Ali] ti londo na [Za`idah] ti londo na [Sa’id bin Masruq] na hadith so juska na ndangba ni nzoni mingi, lo sala tene ni na yâ hadith ti lo, ‘Na ngoi so e yeke na épée pepe, e lingbi ti fâ lo na keke?’ Na a tene na e [Mohammed bin Al Walid bin Abdul Hamid] a tene na e [Mohammed bin Ja’far] a tene na e [Syu’bah] ti [Sa’id bin Masruq] ti [‘Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’] ti [Rafi’ bin Rafi’] ti [Rafi’ bi Khadij] so e sala na mbi na ngoi so e yeke sala e ti Nzapa, e yeke sala e ti duti na épée pëpe -ti fâ nyama so a fâ ni-.... na pekoni lo sara tënë ti hadith ni, me lo tene pëpe, ‘Na pekoni akamarade ni akpe ti sara ngu na yâ ti kuwali ni, me lo mû yanga ti tene a tuku kuwali ni... na pekoni lo fa ambaï kue so ayeke na yâ ti hadith ni’.