Waktu menyembelih

Imam Muslim : 3630

و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ وَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَهُ قَالَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ أَفَأَذْبَحُهَا قَالَ فَرَخَّصَ لَهُ فَقَالَ لَا أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا قَالَ وَانْكَفَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا فَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَأَمَرَ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذِبْحًا ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ و حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحًى قَالَ فَوَجَدَ رِيحَ لَحْمٍ فَنَهَاهُمْ أَنْ يَذْبَحُوا قَالَ مَنْ كَانَ ضَحَّى فَلْيُعِدْ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا

ءُ آئی ءَ من ءَ گْوشت کہ [یحییٰ بن ایوب] ءُ [عمرو ان نقید] ءُ [زهیر بن حرب] درست چہ [ابن علیہ] ءَ اَنت وھدے کہ لافدز چہ امرو ءَ اَنت، آئی ءَ گْوشت؛ مارا [اسماعیل بن ابراہیم] ءَ چہ [ایوب] ءَ چہ [محمد] ءَ چہ [انس] ءَ گْوشتگ کہ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ عید الاضحی ءِ روچ ءَ گْوشتگ: ھرکس کہ عید ءِ نماز ءَ پیسر قربانی ءِ جانورے بہ کشّ اِیت، آ پدا ھمے ھند ءَ بہ کنت. اناگہ ءَ مردے پاد اتک ءُ گُشت ئِے اے رسول اللہ اے روچ نہ اِنت کہ قربانی ءِ گوشت بھر کنگ بیت! پدا آئی ءَ وتی ہمساہگ ءِ گوشت ءِ زلورت ءِ ذکر کت ءُ انچو گشئے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اے گپ ءِ تصدیق کتگ۔ مرد ءَ گْوشت منی گور ءَ جدّہ ھست کہ من ءَ چہ دو سادگیں بزاں شرتر دوست بیت گڑا من آئی ءَ بہ کُشاں؟ انس ءَ گْوشت: 'پمیشکا آئی ءَ را ریلیف دات -کہ گوں جادہ ءَ قربانی بہ کنت-'۔ انس ءَ گْوشتگ: من نہ زاناں کہ اے ریلیف پہ آئی ءَ خاص اِنت یا پہ دگراں ھم۔ انس ءَ پدا گُشت پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دو گوک ءِ سرا واتر کت ءُ کش اِت اَنت پدا ہمے مردماں وتی وتی گوک زرت اَنت، چہ ایشی ءَ پد گوشت ءِ بہر ءُ بانگ کُت۔ مارا گوشتگ [محمد بن عبید العبری] ءَ مارا گوشتگ [حمد بن زید] ءَ مارا گوشتگ [ایوب] ءُ [حسیم] ءَ چہ [محمد] ءَ [انس بن ملک] ءَ، کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ چہ پیسر نماز ونتگ ات کہ آیاں نماز ءِ حکم داتگ ات، قربانی ءَ پدا کن...پدا ابن علیہ ءِ حدیث ءِ ذکر کت۔ ءُ من ءَ گْوشگ بوتگ [زیاد بن یحییٰ الحسانی] ءَ مارا گْوشتگ [حاتم] - بزاں ابن وردان - ءَ مارا [ایوب] ءَ چہ [محمد بن سرین] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گْوشتگ: 'وھدے کہ رسول الله صلى الله عليه وسلم علیہ اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ روچ ءَ عظیم حلالہ ءِ روچ ءَ عظیم سلامی ءَ داتگ اَت۔ -کہ نوک کشگ بوتگ ات-، پمیشکا آئی ءَ چہ پیسر ءَ کشگ ءَ منع کت، آئی ءَ گوشت: 'ھرکس ءَ پیسر ءَ قربانی کتگ، آ وتی قربانی ءَ پدا بہ کنت...، پدا آئی ءَ دومی حدیث ءِ ذکر کت'۔