Nabi melarang menjadikan binatang untuk dijadikan sasaran (latihan) tembak

Imam Muslim : 3616

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

Беҙгә әйтте [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] беҙгә әйтте [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә әйтте [Сөғбә] ул әйтте; Мин [Хисйәм бин Зәид бин Әнәс бин Мәлик] әйткәнен ишеттем: «Мин һәм минең олатайым, [Әнәс бин Мәлик], Әл-Хәкәм бин Әйүптең өйөнә килдек, күрәһең, унда кешеләрҙе уҡ атыу маҡсаты итеп тауыҡтарҙы ҡулланғанын таптым». Шуға күрә Әнәс: «Аллаһ рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм хайуандарҙы уҡ атыу өсөн ниәт итеп ҡулланыуҙы тыйҙы», — тигән. Һәм миңә [Зөһәйр бин Хәрб] беҙгә [Яхъя бин Сәғиткә] һәм [Ғабдуррахман бин Мәхдигә] һөйләне. -икенсе төрлө әйтелә- Миңә әйтелгән [Яхъя бин Хәбиб] беҙгә [Хәлид бин Әл-Хәрит] әйткән. -икенсе төрлө әйтелә- Беҙгә [Әбү Ҡурайб] беҙгә [Әбү Усама] уларҙы барыһын да [Шөғбә] был иснәд менән һөйләне'.