Nabi mengenali ridha/marahnya Aisyah dari sumpahnya: demi tuhan Muhammad saat ridha, demi tuhan Ibrahim saat marah

Imam Bukhari : 4827

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى قَالَتْ فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ فَقَالَ أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى قُلْتِ لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَهْجُرُ إِلَّا اسْمَكَ

Ekɛɛ wɔ [Ubaid bin Isma’il] Ekɛɛ wɔ [Abu Usamah] kɛjɛ [Hisham] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Aisyah] radiallahu ‘anha, ekɛɛ; Be ko lɛ, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ mi akɛ: ‘Anɔkwale, mile be ni omii shɛɔ ohe kɛ be ni omii shɛɛɛ ohe’ lɛ diɛŋtsɛ. Aisha kɛɛ; Mibi akɛ, ‘Te fee tɛŋŋ ni ole nakai?’ no sɛɛ lɛ eha hetoo akɛ: ‘Kɛ́ omii shɛ ohe lɛ, no lɛ okɛɛ, ‘Kɛtsɔ Rabb Muhammad nɔ’. Shi kɛ́ omli fu mi lɛ, no lɛ okɛɛ akɛ, ‘Dabi. Yɛ Rabb Ibrahim hewɔ’.’ Mikɛɛ lɛ akɛ, ‘Mikɛ Allah, O Allah bɔfo lɛ, mishiŋ ogbɛi lɛ’.