Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Muslim : 3581

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ

ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [Yahya bin Yahya] naʻá ne pehē; Naʻá ku lau ia ʻi muʻa ʻia [Maliki pini ʻAnasi]; mei [Ibn Shihab] mei [Abdullah] mo [Hasan] fakatou'osi 'a e ongo foha 'o Muhammad bin Ali, mei he ['ene tamai] mei he ['Ali bin Abu Talib], 'a ia na'e tapui 'e he Talafekau 'a Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia) 'a hono fakahoko 'o e Mut'ah nikah - aleapau ta warmea 'a e mali 'a e Khabarys 'a e - mo e e. Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa] mo [ʻIpini Numaili] mo [Suhair pini Hapi] naʻá na pehē; kuó ne talamai kiate kimaua [Sufyani]. -'i ha laine 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Numair] kuo talamai kiate kimautolu ['eku tamai] kuo talamai kiate kimautolu ['Ubaidullah]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate au na'e fakatou pehe 'e [Abu At Thahir] mo [Harmalah]; kuo fakahā mai kiate kimautolu [Ibn Wahb] kuo fakahā mai kiate au [Yunus]. -'i ha founga 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kitautolu na'e fakatou pehe 'e [Ishaq] mo [Abd bin Humaid]; kuo fakahā mai kiate kimautolu [Abdurrazaq] kuo fakahā mai kiate kimautolu [Ma'mar] ʻa e meʻa kotoa pē meia [Az Zuhri] ʻaki ʻa e sanad ko ʻení, lolotonga ia ʻoku pehē ʻi he hadith ʻa Yunus, ʻPea ʻoku tapu ke kai ʻa e kakanoʻi manu ʻo e fanga ʻasi tame'.