Larangan memakan hewan buas bertaring dan burung bercakar

Imam Muslim : 3575

و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَبُو بِشْرٍ أَخْبَرَنَا عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى ح و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ

Mpe ayebisi biso [Ahmad bin Hanbal] ayebisaki biso [Sulaiman bin Daud] ayebisi biso [Abu ‘Awanah] ayebisi biso [Al Hakam] mpe [Abu Bisyr] uta na [Maimun bin Mihran] uta na [Ibn Abbas], ete Ntoma ya Nzambe (kimia mpe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye) apekisi -kolia- ya monzoto nyonso ya zamba oyo ezali na ba fangs mpe lolenge nyonso ya ndɛkɛ oyo ezali na nsuki mpo na kosimba’. Mpe ayebisi biso [Yahya bin Yahya] ayebisi biso [Husyaim] uta na [Abu Bisyr]. -na lolenge mosusu elobami- Ayebisaki biso [Ahmad bin Hanbal] ayebisi biso [Husyaim], [Abu Bisyr] alobi; ayebisi biso uta na [Maimun bin Mihran] uta na [Ibn Abbas] alobaki, ‘Apekisaki...’. -na lolenge mosusu elobami- Elobami na ngai [Abu Kamil Al Jahdari] ayebisi biso [Abu 'Awanah] uta na [Abu Bisyr] uta na [Maimun bin Mihran] uta na [Ibn Abbas] alobaki, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam apekisi...lokola hadith ya Shu'bah uta na Al Hakam'.