Orang yang berjaga di perbatasan (ribat) di jalan Allah lebih baik dari dunia dan isinya

Imam Muslim : 3537

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَإِنْ مَاتَ جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُهُ وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ وَأَمِنَ الْفَتَّانَ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى

Al à dit [Abdullah bin Abdurrahman bin Bahram Ad Darimi] al à dit [Abu Al Walid At Thayalisi] al à contât [Laits] -vâl a dî Ibn Sa’d- di [Ayyub bin Musa] di [Makhul] di [Syurahbil bin As Simth] di [Salman] al à dit; “O ai sintût une volte il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dî: ‘Ribath - vuardiâ i confins - un dì e une gnot al è miôr dal digiun e des preieris di gnot par un mês intîr, se al murìs alore lis sôs azions a continuaran a corsi come che lis à fatis, ancje il so sostentament al fluirarà e al sarà libar di s’. Al è stât contât a nus [Abu At Thahir] al à contât [Ibnu Wahb] di [Abdurrahman bin Syuraih] di [Abdul Karim bin Al Harits] di [Abu 'Ubaidah bin 'Uqbah] di [Syurahbil bin As Simth] di [Salman Al Khair in Ayyub bin Musa.