Turunnya tambahan lafazh "ghairu ulidh-dharar" pada QS. An-Nisa': 95 setelah Ibnu Ummi Maktum mengadukan kebutaannya

Imam Muslim : 3516

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ يَقُولُا فِي هَذِهِ الْآيَةِ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا فَجَاءَ بِكَتِفٍ يَكْتُبُهَا فَشَكَا إِلَيْهِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ضَرَارَتَهُ فَنَزَلَتْ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } قَالَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } بِمِثْلِ حَدِيثِ الْبَرَاءِ و قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي رِوَايَتِهِ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ

Uns wurde von Muhammad ibn Mutsanna und Muhammad ibn Basysyar berichtet, und dies ist der Wortlaut von Ibn Mutsanna. Beide sagten: Muhammad ibn Ja'far berichtete uns, dass er von Abu Ishaq gehört habe, dass er Al-Barra zu folgendem Vers sagen hörte: „Nicht gleich sind die Gläubigen, die sitzen (und nicht am Kampf teilnehmen), und diejenigen, die auf dem Wege Allahs kämpfen …“ (Sure An-Nisa: 95). Und diejenigen, die auf dem Wege Allahs kämpfen, dann befahl der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Zaid ibn Thabit, den Vers niederzuschreiben. Daraufhin kam Zaid mit einem Schulterknochen einer Ziege, um den Vers niederzuschreiben. Plötzlich kam Ibn Umm Maktum und beklagte sich über seine Schwierigkeiten, da er aufgrund seiner Blindheit nicht am Kampf teilnehmen konnte. Dann folgte der Vers: „(Es ist nicht dasselbe zwischen den sitzenden Gläubigen (die nicht am Kampf teilnehmen), die kein Alter haben, und denen, die für den Dschihad auf dem Wege Allahs kämpfen…)“, sagte [Syu'bah] und berichtete mir [Sa'd bin Ibrahim] von [einem Mann] von [Zaid bin Thabit] bezüglich dieses Verses: „(Es ist nicht dasselbe zwischen den Gläubigen, die sitzen (die nicht am Kampf teilnehmen)…)“, wie im Hadith von Al-Barra. Und [Ibn Basysyar] erwähnte in seiner Überlieferung: [Sa'd bin Ibrahim] von [seinem Vater] von [einem Mann] von [Zaid bin Thabit].