Orang yang memberi minum haji dan urus Masjidil Haram tidak sama dengan mujahid
Imam Muslim : 3491حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أُسْقِيَ الْحَاجَّ وَقَالَ آخَرُ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَقَالَ آخَرُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِمَّا قُلْتُمْ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ وَقَالَ لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ إِذَا صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ دَخَلْتُ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِيمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ } الْآيَةَ إِلَى آخِرِهَا و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي تَوْبَةَ
Hasan bin Ali Al Khulwani-k [Abu Taubah-ek] [Mu'awiyah bin Salam]-ek [Zaid bin Salam]-engandik kontatu zigun [Abu Salam] entzun zuela esaten; [An Nu'man bin Bashir-ek] esan zidan: "Behin Alaren Mezulariaren (bakea eta Alaren bedeinkapena beraren gainean) pulpituan nengoen, bat-batean gizon batek esaten entzun nuenean: "Ez diot garrantzirik ematen Islama bereganatu ondoren, erromesak entretenitzea izan ezik". Beste batek esan zuen: "Ez diot garrantzirik ematen Islama bereganatu ondoren, Meskita Handia oparoa egitea izan ezik". Eta beste batek esan zuen: "Alaren zerbitzuko Jihada hobea da esan duzuena baino". Orduan, Umar Sarayak errieta egin zien esanez: "Ez altxatu zuen ahotsa Alaren Mezulariaren (bakea eta Alaren bedeinkapena beraren gainean) pulpituan, ez al da gaur ostirala?". Ostiraleko otoitza amaitu ondoren, harengana joan nintzen haien gatazkari buruzko fatwa bat eskatzera, eta orduan bertso hau agerian utzi zen: 'Hajj egiten dutenei edariak ematen dizkietenak eta Meskita Handia zaintzen dutenak Alarengan eta Azken Egunean sinesten dutenekin eta Alaren bidean ahalegintzen direnekin parekatzen al dituzu? ...- ' -Galderak. Taubah-n: 19- bertsoaren amaierara arte'. Eta esan dit [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] esan digula [Yahya bin Hasan] esan digula [Mu'awiyah] esan digula [Zaid] [Abu Salam] esaten entzun zuela; esan dit [An Nu'man bin Basyir] esan zuela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-en pulpituaren alboan nengoenean... Abu Taubah-ren hadith-a bezala'.