इमाम बुखारी : 4816

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْأَلُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَيْنَ أَنَا غَدًا أَيْنَ أَنَا غَدًا يُرِيدُ يَوْمَ عَائِشَةَ فَأَذِنَ لَهُ أَزْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ حَتَّى مَاتَ عِنْدَهَا قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَاتَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ يَدُورُ عَلَيَّ فِيهِ فِي بَيْتِي فَقَبَضَهُ اللَّهُ وَإِنَّ رَأْسَهُ لَبَيْنَ نَحْرِي وَسَحْرِي وَخَالَطَ رِيقُهُ رِيقِي

[इस्माईल] यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: मला [सुलेमान बिन बिलाल] यांनी सांगितले. ते म्हणाले [हिशाम बिन उरवा] यांनी मला सांगितले [माझ्या वडिलांकडून] [आयशा] यांच्याकडून, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांच्या मृत्यूला कारणीभूत ठरलेल्या आजारात असताना विचारले, 'मी उद्या कुठे असेन? मी उद्या कुठे असेन?' असे दिसते की त्याला आपला शेवटचा दिवस आयशांसोबत घालवायचा होता, म्हणून त्यांच्या इतर पत्नींनी त्याला त्यापैकी कोणालाही निवडण्याची परवानगी दिली; त्याने आयशांच्या घरी राहणे निवडले, आणि तो तिच्या बाजूला झोपलेला असतानाच त्याचा मृत्यू झाला. आयशा म्हणाली, "तो त्याच दिवशी निधन पावला ज्या दिवशी त्याला माझ्या घरी असण्याची इच्छा होती. अल्लाहने त्याचा प्राण घेतला तेव्हा त्याचे डोके माझ्या छातीत आणि फुफ्फुसात होता, आणि त्याची लाळ माझ्या लाळेबरोबर मिसळली होती."