Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

इमाम मुस्लिम : 3481

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَيْرُ مَعْقُوصٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمَ ذَاكَ قَالَ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الْجَعْدِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ جَمِيعًا عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ الْأَجْرَ وَالْمَغْنَمَ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ سَمِعَ عُرْوَةَ الْبَارِقِيَّ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْجَعْدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ الْأَجْرَ وَالْمَغْنَمَ

आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शैबाह] यांनी सांगितले आहे की, [इब्न फुदलैल] आणि [इब्न इद्रिस] यांनी [हुशैन] यांच्याकडून, [अस शबी] यांच्याकडून, [उरवा अल बारीकी] यांच्याकडून सांगितले की, ते म्हणाले, "अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: 'घोड्यांच्या केसांच्या पुढच्या भागावर आशीर्वाद लिहिलेले असतात.' त्यांना विचारण्यात आले, 'हे अल्लाहचे रसूल, ही कोणत्या प्रकारची चांगुलपणा आहे?' त्यांनी उत्तर दिले: 'कयामतच्या दिवसापर्यंत प्रतिफळ आणि घनिमाच्या (वजनाच्या) स्वरूपात.'" आणि आम्हाला सांगण्यात आले आहे की, [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून [हुशैन] यांच्याकडून या इसनादसह सांगितले आहे, परंतु उरवा बिन जाद म्हणाले; [बिन इब्राहिम] आणि [इब्न अबू उमर] दोघेही [सुफयान] यांच्याकडून, सर्व [शबीब बिन घुरकदाह] यांच्याकडून, [उरवा अल बारीकी] यांच्याकडून प्रेषित sallallaahu 'alaihi wasallam, आणि तो उल्लेख नाही, "बक्षीस आणि ganimah स्वरूपात." आणि Sufyan हदीस मध्ये तो Urwah अल Bariqi ऐकले, की तो प्रेषित sallallaahu 'alaihi wasallam ऐकले. "आणि आम्हाला सांगितले आहे ['उबेदुल्ला बिन मुआदज] यांनी आम्हाला [माझे वडील] सांगितले आहे. [अल 'ऐझर बिन हुरैत्स] कडून ['उरवाह बिन अल जाद] प्रेषित sallallaahu 'alaihi wasallam कडून, उल्लेख न करता, "बक्षीस आणि घनिमाह स्वरूपात."