Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Muslim : 3436

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي قَيْسِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ خَرَجَ مِنْ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِعَصَبَةٍ أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا وَلَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدٍ عَهْدَهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ لَا يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا

Det har sagts till oss [Syaiban bin Farruh] att han [Jarir] - nämligen Ibn Hazim - har sagt till oss [Ghailan bin Jarir] från [Abu Qais bin Riyah] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, att han sade: 'Den som överger lydnaden och inte vill ansluta sig till Jama'ah och sedan dör, då är hans död som okunnighetens död. Och den som dör under trångsynthetens fana, arg på grund av stamfanatism eller för att han vill hjälpa nationaliteten och sedan dör, då är hans död som okunnighetens död. Och den som kommer ut ur min ummah, sedan attackerar de goda människorna och de fattiga utan att uppmärksamma de troende, och aldrig lyssnar till de löften han har gett, då ingår han inte i min grupp och jag ingår inte i hans grupp'. Och det har berättats för mig att ['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] har berättat för oss att [Hammad bin Zaid] har berättat för oss [Ayyub] från [Ghailan bin Jarir] från [Ziyad bin Riyah Al Qaisi] från [Abu Hurairah] han sa: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa, liksom Jarir hadithen, han sa: 'Och bryr sig inte om sina troende'.