Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Muslim : 3436

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي قَيْسِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ خَرَجَ مِنْ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِعَصَبَةٍ أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا وَلَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدٍ عَهْدَهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ لَا يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا

Kitugambye nti [Syaiban bin Farruh] atugambye [Jarir] - kwe kugamba Ibn Hazim - atubuulidde [Ghailan bin Jarir] okuva ku [Abu Qais bin Riyah] okuva ku [Abu Hurairah] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, nti yagamba nti: ‘Oyo yenna ava mu buwulize n’atayagala kwegatta ku Jama’ah n’oluvannyuma n’afa, olwo okufa kwe kulinga okufa kw’obutamanya. Era oyo yenna afiira wansi wa bendera y’obusosoze, ng’anyiize olw’obunkenke bw’ebika oba olw’okuba ayagala okuyamba eggwanga olwo n’afa, olwo okufa kwe kuba ng’okufa kw’obutamanya. Era oyo yenna ava mu ummah yange, olwo n’alumba abantu abalungi n’abaavu nga tafuddeeyo ku bakkiriza, n’atafaayo ku bisuubizo by’akoze, olwo tayingizibwa mu kibinja kyange era nange siyingizibwa mu kibinja kye’. Era kinnyonyoddwa [‘Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] yatunyumizza [Hammad bin Zaid] yatunyumizza [Ayyub] okuva ku [Ghailan bin Jarir] okuva ku [Ziyad bin Riyah Al Qaisi] okuva ku [Abu Hurairah] yagamba nti, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nga hadiisi ya Jarir, yagamba, 'Era tafaayo ku bakkiriza be'.