Setiap pemimpin akan dimintai pertanggungjawaban atas rakyatnya

Imom Muslim : 3433

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ

Bizga [Muhammad bin Al Mutsanna] va [Muhammad bin Basyar] ikkalasi ham shunday deganlari aytilgan; bizga [Muhammad ibn Ja'far] bizga [Syu'ba] ni [Simak ibn Harb] dan [Alqama ibn Va'il Al Hadlramiy] dan [otasidan] shunday dedi: "Salama ibn Yazid Al Ja'fi bir kuni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan: "Ey Allohning payg'ambari, agar bizni boshqaradigan hukmdorlar doimo o'z huquqlarini talab qilsalar-u, lekin ular bizning huquqlarimizni bajarishni istamasalar, bizga qanday munosabatda bo'lishni tavsiya qilasiz?" deb so'radi. U yuz o'girdi, keyin yana so'radi va u javob berishdan ikkilanib turdi, toki unga ikki yoki uch marta savol berilmaguncha, keyin Al-At'ats ibn Qo'is Salama ibn Zayidni ushlab oldi. Keyin u: "Eshiting va itoat qiling, albatta, ular barcha amallari uchun javobgar bo'ladilar, xuddi siz ham barcha amallaringiz uchun javobgar bo'lasiz", dedi. Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Syu'ba] ni [Simak] dan mana shunday zanjir bilan rivoyat qildi, u: "Unda Al-Ash'ats ibn Qo'is Usoma ibn Zayidni chaqirdi, keyin u javob berdi: "Eshiting va itoat qiling, albatta, ular barcha amallari uchun javobgar bo'ladilar, xuddi siz ham barcha amallaringiz uchun javobgar bo'lasizlar".