Setiap pemimpin akan dimintai pertanggungjawaban atas rakyatnya
Imam Muslim : 3433
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ
Sitjelwe kutsi [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Muhammad bin Basyar] bobabili batsi; usitjele [Muhammad bin Ja’far] usitjele [Syu’bah] kusuka [Simak bin Harb] kusuka [‘Alqamah bin Al Wa`il Al Hadlrami] kusuka [babe wakhe] watsi; 'Salamah bin Yazid Al Ja'fi wake wabuta Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, 'O Mphrofethi wa Allah, ucabangani uma ngabe babusi labasiholako bahlala bafuna emalungelo abo kitsi kepha bangafuni kugcwalisa emalungelo etfu, ngusiphi simo sengcondvo losincoma sona?' Ngako wagucuka, wase uyambuta futsi wahlala angafuni kuphendvula kwaze kwaba ngulapho umbuto ubutwa kuye kabili noma katsatfu, kwase kutsi Al Aty'ats bin Qa`is wabamba Salamah bin Zayid. Wabese utsi: ‘Lalelani futsi nilalele, impela nabo batawuba nesibopho sato tonkhe tento tabo njengobe nani nitawuba nesibopho sato tonkhe tento tenu’. Usitjele [Abu Bakr bin Abu Syaibah] usitjele [Syababah] usitjele [Syu'bah] wase [Simak] nge sanad lenjengalena, watsi, 'Kwabese kutsi Al Asy'ats bin Qa'is wadvonsa Usamah bin Zayid, wase uyaphendvula: 'Lalelani futsi nilalele njengobe batawuphendvulwa bonkhe. tonkhe tento takho’.