Setiap pemimpin akan dimintai pertanggungjawaban atas rakyatnya

Imam Muslim : 3433

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ

Willawasqanchikmi [Muhammad bin Al Mutsanna] hinaspa [Muhammad bin Basyar] iskayninku nisqankuta; willawanchik [Muhammad bin Ja'far] niwarqanchik [Syu'bah] [Simak bin Harb]manta ['Alqamah bin Al Wa`il Al Hadlrami]manta [taytanmanta] pay nirqa: 'Salamah bin Yazid Al Ja'fi huk kuti tapurqa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Oh Diospa profetan, imatataq yuyanki sichus kamachiqkuna pusawanchik paykunapa nisqankuta derechonchista ichaqa manan derechonchista hunt’ayta munankuchu, ¿Ima actitudtan recomendawankichis?’, nispa. Chaymi kutirirqa, chaymanta yapamanta tapurqa hinaspam mana kutichiyta munarqachu iskay kimsa kutita tapusqa kanankama, chaymantam Al Aty'ats bin Qa`is Salamah bin Zayidta hapirurqa. Chaymantataq nirqan: ‘Uyariychis, kasukuychis, cheqaqtapunin paykunapas llapa ruwasqankumanta huchayoq kanqaku imaynan qanpas llapa ruwasqaykichismanta huchayoq kankichis hinata’, nispa. Willawarqanchik [Abu Bakr bin Abu Syaibah] niwarqanchik [Syababah] niwarqanchik [Syu’bah] [Simak]manta kayhina sanadwan, pay nirqa: ‘Chaymanta Al Asy’ats bin Qa’is aysarqa Usamah bin Zayid, chaymanta kutichirqa: ‘Uyariy hinaspa kasukuy, chiqapmi paykuna kanqa responsable tukuy ruwasqankumanta imaynam qampas responsable kanki tukuy ruwasqaykimanta ruwaykuna'.