Setiap pemimpin akan dimintai pertanggungjawaban atas rakyatnya

Imam Muslim : 3433

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ

Ne l’é stæto dito che [o Mahomed bin Al Mutsanna] e o [Mahomed bin Basyar] an dito tutti doî; o n'à dito [o Muhammad bin Ja'far] o n'à dito [Syu'bah] da [Simak bin Harb] da ['Alqamah bin Al Wa'il Al Hadlrami] da [seu poæ] o l'à dito, 'Salamah bin Yazid Al Ja'fi unna vòtta o l'à domandou a-o Rasulullah sallallahu 'alaihi rullah ti pense delongo o Allah revendicâ i seu driti in sce de nòsci ma no veuan compie i nòstri driti, Che attitudine ne recommandæ?» Coscì o s'é vortou, dapeu o gh'à domandou torna e o l'é arrestou reluttante à responde fin à doe ò træ vòtte che gh'é stæto fæto a domanda, dapeu o Al Aty'ats bin Qa`is o l'à arreiso o Salamah bin Zayid. O l’à dito dapeu: «Scoltâ e obedî, de fæto saian responsabili de tutte e seu açioin coscì comme ti saiæ responsabile ascì de tutte e vòstre açioin». O l'à dito [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o n'à dito [Syababah] o n'à dito [Syu'bah] da [Simak] con un sanad comme questo, o l'à dito, 'Allora Al Asy'ats bin Qa'is o l'à tiou Usamah bin Zayid, alloa o l'à respòsto: 'Scoltâ e obedî anche ti saian responsabili pe-i seu açioin, inde tutte e vòstre açioin'.