Bai'at untuk senantiasa mendengar dan ta'at, saat giat mapun malas, dan saat kesulitan maupun kesusahan

Imam Muslim : 3429

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمْ الْأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ تَكْثُرُ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Басйар] беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] һөйләне [Сөйөбә] [Фүрәт Әл-Ҡаззаз] [Әбү Хәзимдән] ул әйтте: «Мин бер ваҡыт ултырҙым -уҡыусы булараҡ- [Әбү Һүрәйрә] биш йыл, мин бер ваҡыт уның әйткәнен ишеттем, был һүҙҙәрҙе Рәсүлләһүллаһ: Исраил балаларын һәр ваҡыт Пәйғәмбәрҙәр етәкләгән, Пәйғәмбәр үлгән һайын уның урынына һуңынан икенсе Пәйғәмбәр киләсәк. Һәм, ысынлап та, минән һуң Пәйғәмбәрҙәр булмаясаҡ, әммә күп гонаһтар ҡылған хәлифәләр - хөкүмәт башлыҡтары буласаҡ'. Сәхәбәләр: «Ундай хәл булһа, беҙгә нимә ҡушаһың?» Ул былай тип яуап бирҙе: «Беренсе антын үтә, унан һуңғыһын үтә». Һәм уларҙың хоҡуҡтарын үтәгеҙ, сөнки Аллаһ уларҙан хөкүмәттәре буйынса яуап бирәсәк». Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] һәм [Ғабдулла бин Баррад Әл-Асыйәри] икеһе лә әйттеләр; беҙгә [Ғабдулла бин Иҙрис] [Әл-Хәсән бин Фурраттан] [атаһынан] ошондай иснәд менән һөйләгән».