Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Muslim : 3425

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَتَقَارَبُوا فِي اللَّفْظِ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ فَقَالَ اجْمَعُوا لِي حَطَبًا فَجَمَعُوا لَهُ ثُمَّ قَالَ أَوْقِدُوا نَارًا فَأَوْقَدُوا ثُمَّ قَالَ أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَسْمَعُوا لِي وَتُطِيعُوا قَالُوا بَلَى قَالَ فَادْخُلُوهَا قَالَ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّارِ فَكَانُوا كَذَلِكَ وَسَكَنَ غَضَبُهُ وَطُفِئَتِ النَّارُ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Ma sa ta’u mai e [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ma [Zuhair bin Harb] ma [Abu Said Al Ashaj] ia i matou, a’o felata’i a latou upu, sa latou fai mai; sa ta’u mai e [Waki'] ia i matou, sa ta’u mai e [Al Amash] ia i matou, mai ia [Sa'd bin 'Ubaidah] mai ia [Abu Abdurrahman] mai ia ['Ali] sa ia fai mai; 'Na auina atu e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se malaga ma tofia se tagata mai le Ansar e fai ma taitai, sa poloaiina i latou e usiusitai ma faalogo ia te ia, i se tasi taimi sa ita ai le taitai i ana tagata ona o se mataupu, sa ia fai mai; 'Aoina mai fafie'. Ina ua uma ona aoina fafie sa ia fai mai; 'E le’i poloaiina ea outou e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faalogo mai ia te a’u ma usiusitai ia te a’u?' sa latou tali mai, 'Ioe'. Sa ia fai mai; 'O lea la, ulu atu i le afi'. Sa fai mai Ali; 'Ona fevaaiai lea o isi, ma faapea atu; ‘E tatau ona tatou taufetuli atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mai le afi’. Sa tumau pea ana tagata i lea tulaga seia oo ina mou atu lona ita ma tineia le afi. Ina ua latou toe foi mai, sa latou logoina le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le mea na tupu, ma sa ia fai atu: ‘Afai tou te ulufale i ai, o le a le mafai ona outou sao mai ai, ma o le usiusitai e na o le amiotonu.’ Ma sa faamatala mai e [Abu Bakr ibn Abu Shaybah] ia i matou [Waki'] ma [Abu Muawiyah] mai ia [Al-Amasy] i se faasologa o faasalalauga faapenei.