Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat

Imam Muslim : 3413

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ

اے گپ مارا [ابوبکر بن ابی صیابہ] ءُ [عمرو ان ناقد] ءُ [ابنو ابی عمر] ءَ گْوشتگ وھدے کہ لافدز چہ ابوبکر ءَ اِنت، آیاں گْوشتگ؛ مارا [سفیان بن عیناہ] ءَ چہ [عز زہری] ءَ چہ [عروہ] ءَ چہ [ابو حمید اس سعیدی] ءَ گشتگ کہ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ یک مردے چہ الاسد قبیلہ ءَ کار ءَ داتگ کہ آئی ءِ نام ابن لثبیہ -عمرو ءُ ابن ابو کلکتالت ءَ چو کہ -عمر ءَ گشتگ- ءَ. زکات ءِ جم کنگ ءِ وھد ءَ آئی ءَ گْوشتگ کہ من اے زکات ءَ تئی دست ءَ دیان آں ءُ اے ھما اِنت کہ مردماں من ءَ داتگ۔ ابو حمید ءَ گوشت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ پدا منبر ءِ سر ءَ گشتانک دات، چہ اللہ تعالیٰ ءِ ستا ءُُ ستا ءَ پد گوشت ئِے: یک افسرے بوتگ کہ من آئی ءَ زکات ءِ جم کنگ ءِ زمہ واری داتگ ات، آئی ءَ گوشت کہ من اے زکات - جمع - ترا داتگ ات، ءُُ اے ھما چیز انت کہ مردماں من ءَ داتگ ات۔ پرچا بس وتی مات ءُ پت ءِ لوگ ءَ نشتگ ءُ مردمانی ودار ءَ نہ اِنت کہ آ آئی ءَ سوگاتاں سر بہ کن اَنت؟ اللہ ءِ نام ءَ کہ محمد ءِ جان آئی ءِ دست ءَ اِنت، شمئے تہ ءَ کس زکات ءِ جم کنگ ءِ ذمہ واری دیگ بیت گڑا زکات ءِ زوال نہ کنت، بلے قیامت ءِ روچ ءَ زکات ءِ زوال بوتگیں شتر ءَ وتی گردن ءِ سر ءَ زُرت کنت، یا زکات ءِ زِر ءَ زُرت کنت، یا زکات ءِ زُرتگیں گوک ءَ زُرت کنت‘۔ پدا آئی ءَ وتی دست چست کت انت کہ ما آئی ءِ بغل ءِ اسپیت ءَ بہ گندیں، پدا آئی ءَ گشت: اے اللہ من ترا چوش گشتگ۔ آئی ءَ دو رند ءَ گْوشتگ'۔ مارا گْوشگ بوتگ کہ [اسحاق بن ابراہیم] ءُ [عبد بن حمید] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [عبدورازق] ءَ مارا گشتگ [معمر] چہ [آز زہری] ءَ چہ [عروہ] ءَ چہ [ابو حمید اس سعیدی] ءَ گشتگ ات کہ 'پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یک رندے ابن لطبیہ ، بزاں یک مردے چہ اسد ءَ -کہ زہت اللہ ءِ کارمند بہ بیت-، پہ علیہ وسلم ءُ آئی ءَ رستگیں زکات ءِ حوالہ کت۔ آئی ءَ زرت، پدا گُشت ئِے اے زکات اِنت کہ من ترا داتگ ءُ اے زکات اِنت کہ مردماں من ءَ داتگ۔ پدا گُشت ئِے: 'پرچا بس وتی مات ءُ پت ءِ لوگ ءَ نہ نند اِیت ءُ صبر نہ کنت کہ کسے آئی ءَ سوگات ءِ سر ءَ سر کنت یا نہ کنت'۔ ایشی ءَ پد پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ خطبہ دیگ ءِ ھاترا پاد اتک۔ پدا سفیان ءِ وڑیں احادیثانی ذکر کت۔