Pemimpin khianat terhadap amanat, tidak mencium bau Surga

Imam Muslim : 3409

و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ دَخَلَ ابْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ وَجِعٌ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْهَبِ وَزَادَ قَالَ أَلَّا كُنْتَ حَدَّثْتَنِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ قَالَ مَا حَدَّثْتُكَ أَوْ لَمْ أَكُنْ لِأُحَدِّثَكَ

Yandi tubaka nde, ‘Ubaidullah bin Ziyad kwendaka kutala [Ma’qil bin Yasar Al Muzanni] ntangu yandi vandaka kubela yina nataka yandi na lufwa, na nima Ma’qil tubaka na nima nde: ‘Ya kieleka, mono ta songa beno nde mono kele ti lufwa ya Nzambi. 'Alaihi waslam, kana mono ke zinga kaka mingi mono ta songa nge ve mambu yai. Na kutuba ya mbote, mono waka kilumbu mosi Ntumwa Saw ke tuba nde: ‘Ata ntwadisi mosi ve kele yina Allah me pesa kisalu ya kutwadisa bantu na yandi, ntangu yandi ta fwa na ntangu yandi ke kusa bantu na yandi, kansi Allah ta buyisa zulu sambu na yandi’. Na nima ya kuzabisa beto nde [Yazid bin Yahya] songaka beto [Yazid bin Zurai’] katuka na [Yunus] katuka na [Hasan] yandi tubaka nde: ‘Ibn Ziyad kutanaka ti [Ma’qil bin Yasar] yina vandaka kubela, na kutadila hadith ya Abu Al Asyhab, na nima yandi yikaka nde, ‘Ibn Ziyadi na ntwala na mono, D? Yandi vutulaka nde, ‘Mono me songa nge ve mambu yai ata fioti to mono me songa nge ve ata fioti’.