Jabatan adalah amanah, bukan kehormatan

Imam Muslim : 3404

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ ابْنِ حُجَيْرَةَ الْأَكْبَرِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي قَالَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى مَنْكِبِي ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ ضَعِيفٌ وَإِنَّهَا أَمَانَةُ وَإِنَّهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِزْيٌ وَنَدَامَةٌ إِلَّا مَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا وَأَدَّى الَّذِي عَلَيْهِ فِيهَا

Abdul Malik bin Syu'aib bin Laits hat uns erzählt, dass mein Vater [Syu'aib bin Laits] mir erzählt hat, dass [Laits bin Sa'ad] mir erzählt hat, dass [Yazid bin Abu Habib] von [Bakr bin 'Amru] von [Al Harith bin Yazid Al Hadhrami] von [Ibn Hujairah Al Akbar] von [Abu Dzar] erzählt hat. Ich sagte: „O Gesandter Allahs, machst du mich nicht zu einem Angestellten?“ Abu Dzar sagte: „Dann klopfte er mir mit der Hand auf die Schulter und sagte: „O Abu Dzar, du bist zu schwach (um ein Amt zu bekleiden), obwohl eine Position ein Mandat ist. Am Tag der Auferstehung wird es Schmach und Reue sein, außer für diejenigen, die es in Wahrheit annehmen und ihre Pflichten korrekt erfüllen.“