Umar menjelaskan dua preseden dalam pengangkatan khalifah: Nabi tidak menunjuk penggantinya, sedangkan Abu Bakar menunjuk

इमाम मुस्लिम : 3399

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حَضَرْتُ أَبِي حِينَ أُصِيبَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ وَقَالُوا جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا فَقَالَ رَاغِبٌ وَرَاهِبٌ قَالُوا اسْتَخْلِفْ فَقَالَ أَتَحَمَّلُ أَمْرَكُمْ حَيًّا وَمَيِّتًا لَوَدِدْتُ أَنَّ حَظِّي مِنْهَا الْكَفَافُ لَا عَلَيَّ وَلَا لِي فَإِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدْ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَإِنْ أَتْرُكْكُمْ فَقَدْ تَرَكَكُمْ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ مُسْتَخْلِفٍ

[अबू कुरैब मुहम्मद बिन अल 'अला] यांनी आम्हाला [अबू उसामा] यांनी [हिश्याम बिन 'उरवा] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले की, ते म्हणाले, "जेव्हा माझ्या वडिलांवर संकट आले (त्यांना कोणीतरी भोसकले), तेव्हा मी तिथे उपस्थित होतो. त्यावेळी उपस्थित असलेल्या त्यांच्या साथीदारांनी त्यांना धीर दिला आणि ते म्हणाले, 'अल्लाह तुम्हाला चांगला मोबदला देवो.' उमर यांनी उत्तर दिले, 'मी आशेने भरलेला आहे आणि मला काळजीही वाटते.' ते म्हणाले, 'मला तुमचा उत्तराधिकारी (खलिफा म्हणून) दाखवा!'" उमर यांनी उत्तर दिले, 'मी माझ्या हयातीत आणि मृत्यूनंतरही तुमच्या शासनाचा कारभार सांभाळावा का? मला माझे कार्य पूर्ण करायचे आहे, त्यापेक्षा कमीही नाही आणि जास्तही नाही. जर मी माझ्या उत्तराधिकाऱ्याची नेमणूक केली, तर ती माझ्यापेक्षा श्रेष्ठ व्यक्तीकडून, म्हणजेच अबू बकर अस शिदिक यांच्याकडून केली जाईल.'" आणि जर मी ही नियुक्ती तुमच्यावर सोपवली, तर ती माझ्यापेक्षा श्रेष्ठ व्यक्तीने, म्हणजेच अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी केली आहे." अब्दुल्ला म्हणाले, "त्यांच्या या वक्तव्यावरून मला समजले आहे की ते खलिफा म्हणून कोणालाही उत्तराधिकारी म्हणून नियुक्त करणार नाहीत."