Imam Muslim : 3374

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ اتَّخَذَتْ يَوْمَ حُنَيْنٍ خِنْجَرًا فَكَانَ مَعَهَا فَرَآهَا أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَهَا خِنْجَرٌ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْخِنْجَرُ قَالَتْ اتَّخَذْتُهُ إِنْ دَنَا مِنِّي أَحَدٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بَقَرْتُ بِهِ بَطْنَهُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْتُلْ مَنْ بَعْدَنَا مِنْ الطُّلَقَاءِ انْهَزَمُوا بِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَفَى وَأَحْسَنَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي قِصَّةِ أُمِّ سُلَيْمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ ثَابِتٍ

مارا گْوشگ بوتگ [ابوبکر بن ابو صیابہ] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [یزید بن ھارون] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [حمد بن سلامہ] چہ [ثابت] ءَ چہ [انس] ءَ، کہ ام سلییم ءَ ھُنین ءِ جنگ ءِ وھد ءَ مدام یک ماچٹے زرتگ، پدا ابو طلحہ ءَ سُلیم ءَ دیستگ کہ امم ءِ کار ءَ مدام شکایت کتگ ماچٹے'۔ آئی ءَ پد ءَ ام سلیم ءَ جُست کُت: تو مدام پہ چے ءَ ماچٹ ءَ برگ ءَ ئے؟ ام سلییم ءَ گْوشت اگاں مشریکی یے منی نزیک ءَ اتک گڑا من آئی ءِ شکم ءَ پچ کن آں ۔ رسول الله شل الله علیہ وسلم ءَ اے گپ ءِ سر ءَ ھشک بوت۔ ام سلییم ءَ گوشت کہ اے رسول اللہ ءِ ھما مردم کہ تو مکہ ءِ شھر ءِ فتح ءِ روچ ءَ آجو کتگ اَنت آیاں بہ کُش، نوں چہ تو شُتگ اَنت۔ پمیشکا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اے ام سلییم بے شک اللہ تعالیٰ ءَ رزق ءُ راستی داتگ۔ ءُ من ءَ گْوشتگ [محمد بن حاتم] ءَ مارا گْوشتگ [بھز] ءَ مارا گْوشتگ [حمد بن سلامہ] ءَ مارا [اسحاق بن عبداللہ بن ابو ثلحہ] چہ [انس بن ملک] ءَ ام سلیم ءِ کسہ ءِ بابت ءَ گْوشتگ، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم چو کہ حبیث السلام ءَ۔