Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali

Imam Muslim : 3371

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ

Al à contât [Qutaibah bin Said] al à contât [Hatim] - ven a stâi Ibn Isma’il - di [Yazid bin Abu Ubaid] al à dit; O ai sintût [Salama bin Al Akwa’] dî; “O lassà la citât prin che e fos pronunciade la prime clamade a preiere, intant che i camêi dal Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam a pasculavin a Dzu Qard”. Salama al disè; — Di colp il sclâf Abdurrahman bin Auf al vignì daûr di me e al disè; “I camêi dal Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a son stâts robâts”. Duncje o ai domandât: ‘Cui che lu à robât?’. al rispuindè: “Bani Ghatafan”. Salama al disè; ‘Dopo o ai gridât trê voltis: ‘Jutori. . !' Salama al disè; “Fin che la mê vôs e no si sintè in ducj i cjantons de citât di Medine, daspò o partì par cjatâju a Dzu Qard, intant che a vevin apena bevût de font di aghe, daspò o ju butà frecis intant che o ronzavi, ‘O soi Ibn Al Akwa’, vuê e je la dì de distruzion’. O stoi ancjemò zontant fintant che no pues cjapâju indaûr i siei camêi e cjapâju trente stofis di burdah’. Salama al disè; ‘Dopo il Profete al vignì compagnât di diviersis personis, o ai dit alore; ‘O Profete di Allah, invezit o ju ai mandâts vie de font di aghe, ancje se a vevin une vore di sete, duncje mandâju cumò’. Duncje al disè: ‘O Al Akwa, tu âs fat alc une vore just’. Dopo o jerin tornâts a cjase cjalant daûr dal Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sul so camêl, fin che o jerin jentrâts inte citât di Medine’.