Nabi ikut mengangkat tanah bersama para sahabat saat menggali parit di Perang Khandaq hingga debu menutupi perut beliau
इमाम मुस्लिम : 3365
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ وَلَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا إِنَّ الْأُلَى قَدْ أَبَوْا عَلَيْنَا قَالَ وَرُبَّمَا قَالَ إِنَّ الْمَلَا قَدْ أَبَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا وَيَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا
हे आम्हाला [मुहम्मद बिन मुत्सन्ना] आणि [इब्न बशीर] यांनी सांगितले आहे, आणि त्याचा लफज्ज इब्न मुत्सन्ना यांच्याकडून आला आहे. त्या दोघांनी सांगितले; [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [स्युबाह] यांनी [अबू इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ते म्हणाले; मी [अल बर्रा] यांना असे म्हणताना ऐकले, "जेव्हा अहजाबची लढाई सुरू झाली, तेव्हा रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आमच्यासोबत माती उचलण्यात सामील झाले. त्यामुळे त्यांचे पांढरे पोट मातीने माखले, आणि ते गुणगुणले: 'हे अल्लाह, जर तू नसतास, तर आम्हाला मार्गदर्शन मिळाले नसते, आम्ही दान दिले नसते, आणि आम्ही प्रार्थनाही केली नसती. आमच्या अंतःकरणात शांती निर्माण कर, कारण खरे तर लोकांच्या नेत्यांना आम्ही आवडत नाही.'" अल बर्रा म्हणाले, "कदाचित ते असेही म्हणाले असतील: 'खरे तर नेत्यांना आम्ही आवडत नाही, पण जर त्यांना फिरनात करायची असेल, तर ते आमच्यापासून दूर राहतात.'" तो मोठ्याने वाचत असताना." [मुहम्मद बिन अल मुतसन्ना] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [अब्दुर्रहमान बिन महदी] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [स्युबा] यांनी [अबू इशाक] यांच्याकडून सांगितले की, ते म्हणाले; मी [अल बर्रा`] ऐकले... मग त्यांनी त्यासारखेच काहीतरी सांगितले, पण ते म्हणाले, "खरोखरच शासक आमच्याशी उद्धटपणे वागतात."