Imam Buchari : 4804
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ أَبِي الضُّحَى فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍقَالَ أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِينَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا هُوَ مَلْآنُ مِنْ النَّاسِ فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي غُرْفَةٍ لَهُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَنَادَاهُ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَقَالَ لَا وَلَكِنْ آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ
Ali bin Abdullah berichtete uns, Marwan bin Mu'awiyah berichtete uns, Abu Ya'fur berichtete uns: Wir beteten an Abu Dluhas Seite, und er berichtete: Ibn Abbas berichtete uns: Eines Morgens, als wir eintraten, weinten die Frauen des Propheten (Friede sei mit ihm), und neben jeder von ihnen stand seine Familie. Ich ging zur Moschee, die voller Menschen war. Da kam Umar bin Al-Khatthab und ging zum Propheten (Friede sei mit ihm), der sich in seinem Zimmer aufhielt. Er grüßte, doch niemand erwiderte seinen Gruß. Er grüßte erneut, aber niemand antwortete. Schließlich wurde er gerufen und traf den Propheten (Friede sei mit ihm). Er fragte ihn: „Habt ihr euch von euren Frauen scheiden lassen?“ Er antwortete: „Nein, aber ich habe geschworen, sie einen Monat lang nicht zu sehen.“ Nachdem neunundzwanzig Tage vergangen waren, traf er sie.