Turunnya QS. Ali 'Imran: 128 setelah Nabi bersabda "Bagaimana suatu kaum akan beruntung bila memperlakukan Nabinya seperti ini" ketika gigi dan keningnya terluka di Uhud

इमाम मुस्लिम : 3346

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَشُجَّ فِي رَأْسِهِ فَجَعَلَ يَسْلُتُ الدَّمَ عَنْهُ وَيَقُولُ كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ شَجُّوا نَبِيَّهُمْ وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ }

[अब्दुल्लाह बिन मसलमा बिन कानब] यांनी [हमद बिन सलामा] यांना [त्साबित] यांच्याकडून [अनस] यांच्यामार्फत सांगितले आहे की, उहुदच्या लढाईदरम्यान पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या दाढा तुटल्या आणि त्यांच्या डोक्यालाही जखम झाली, ज्यामुळे रक्त वाहू लागले. तेव्हा ते म्हणाले: "जे लोक आपल्याच पैगंबराला जखमी करतात आणि त्यांच्या दाढा तोडतात, ते कसे काय भाग्यवान असू शकतात?" म्हणून त्यांनी अल्लाहकडे त्यांना शाप देण्याची प्रार्थना केली, त्यानंतर अल्लाह अज़्ज़ा व जल्लाने ही आयत अवतरित केली: '(त्यांच्या कारभारावर तुमचा कोणताही अधिकार नाही...)' (कुर्स. अली इमरान: १२८).