Nabi melemparkan kerikil ke arah pasukan musuh di Hunain seraya menyatakan mereka akan kalah, lalu kekuatan mereka melemah dan mundur

Imam Muslim : 3328

و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَلَمَّا وَاجَهْنَا الْعَدُوَّ تَقَدَّمْتُ فَأَعْلُو ثَنِيَّةً فَاسْتَقْبَلَنِي رَجُلٌ مِنْ الْعَدُوِّ فَأَرْمِيهِ بِسَهْمٍ فَتَوَارَى عَنِّي فَمَا دَرَيْتُ مَا صَنَعَ وَنَظَرْتُ إِلَى الْقَوْمِ فَإِذَا هُمْ قَدْ طَلَعُوا مِنْ ثَنِيَّةٍ أُخْرَى فَالْتَقَوْا هُمْ وَصَحَابَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَلَّى صَحَابَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْجِعُ مُنْهَزِمًا وَعَلَيَّ بُرْدَتَانِ مُتَّزِرًا بِإِحْدَاهُمَا مُرْتَدِيًا بِالْأُخْرَى فَاسْتَطْلَقَ إِزَارِي فَجَمَعْتُهُمَا جَمِيعًا وَمَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْهَزِمًا وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَى ابْنُ الْأَكْوَعِ فَزَعًا فَلَمَّا غَشُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ عَنْ الْبَغْلَةِ ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَقَالَ شَاهَتْ الْوُجُوهُ فَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْهُمْ إِنْسَانًا إِلَّا مَلَأَ عَيْنَيْهِ تُرَابًا بِتِلْكَ الْقَبْضَةِ فَوَلَّوْا مُدْبِرِينَ فَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَائِمَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ

hi byerile [Zuhair bin Harb] u hi byerile ['Umar bin Yunus Al Hanafi] u hi byerile [Ikrimah bin 'Ammar] u ndzi byerile [Iyas bin Salamah] u ndzi byerile [tata wa mina] u te, 'Hi tshame hi hlanganyela enyimpini ya Hunain na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam.' Loko hi langutane na nala, ndzi rhanga hi ku ya emahlweni hi ku khandziya xitsunga, hi xitshuketa ndzi hlangane na nala ivi ndzi n'wi duvula hi nseve wa mina, kambe u nyamalarile hi xihatla lero a ni nga swi tivi leswaku u endla yini. Loko ndzi vona nala, swi kumeka leswaku se a va ri exitsungeni xin’wana. Kutani va lwile na vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Vanghana va tlhelele endzhaku naswona na mina ndzi tlhelele endzhaku hi mpfilumpfilu. Hi nkarhi wolowo a ndzi ambale malapi mambirhi ya burdah, rin’wana a ndzi ri ambala tanihi sarong kasi lerin’wana a ndzi ri ambala ehenhla ka makatla ya mina. Hi xitshuketa sarong ya mina yi humile, kutani ndzi boha swiphemu swimbirhi swa lapi swin’we. Ndzi hundze emahlweni ka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam loko a ri karhi a tsutsuma, loko a ri eka bighal ya yena yo basa, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Swi tikomba Ibn Akwa’ u vone nchumu wo chavisa’. Loko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a rhendzeriwile, u xikile eka bighal ya yena, kutani a teka misava yo hlaya a yi hoxa eka nala, a ku: ‘Swikandza swo biha’. Kutani Allah a nga va tsetselelanga ni un’we wa vona kambe swikandza swa vona a swi tele hi thyaka leri teleke hi mavoko. Kutani va tsutsume hi helter-skelter. Allah Azza Wa Jalla u va hlule. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hangalase ghanimah eka Mamoslem.