Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin

Imam Muslim : 3299

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ

[Zuhaýr bin Harb] bize gürrüň berdi [Omar bin Ýunus] bize gürrüň berdi [Ikrima bin Ammar] maňa gürrüň berdi [Iýas bin Salama] maňa [kakam] ol şeýle diýdi: "Men bir gezek Fazara sebitinde Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem) bize ýolbaşçylyk etmek üçin bellän Abu Bekriň ýolbaşçylygynda söweşdim. Çeşmä çenli aralyk birnäçe minut galanda, Abu Bekr bize hüjüm strategiýasyny, çeşmä nädip golaýlaşmalydygyny, hüjüm edip, ýesirleri almagyny göz öňünde tutup, biraz dynç almagy buýurdy. Soňra olaryň arasynda - duşmanyň - ýesir alnan çagalary we aýallary gördüm. Olaryň ilki daga çykjaklaryndan howatyrlanyp, dagyň töweregindäki duşman toparyna ok ýagdyrdym. Oklaryň olara tarap uçýandygyny görenimde, olar saklandylar we men olary ele geçirdim. Olaryň arasynda başyna deri örtük geýen Bani Fazaradan bir aýalyň, onuň ýanynda araplaryň iň owadan gyzynyň bardygy mälim boldy. Soňra men ony Abu Bekre berdim, soňra Abu Bekir gyzyny maňa ganimanyň hazynasy hökmünde berdi. Şondan soň biz öýe gidip, Medinä geldik we meniň gyz bilen söýüşmäge wagtym hem bolmady. Bazarda bolanymda, Resulullah sallallahu aleýhi wesellem bilen duşuşdym, ol derrew maňa: "Eý, Abu Seleme, düýnki gyzy maňa ber!" diýdi. Men: "Eý, Allanyň Resuly, Allanyň adyna kasam, ol meni hakykatdanam haýran galdyrdy, ýöne men heniz onuň bilen jynsy gatnaşykda bolmaga mümkinçilik tapmadym" diýip jogap berdim. Soňra ertesi gün Resulullah sallallahu aleýhi wesellem bazarda meni duşuşdy we maňa: "Eý, Seleme, düýnki gyzy maňa ber!" diýdi. Men: "Ol seniň üçin, eý, Allanyň Resuly, Allanyň adyna kasam, men onuň bilen hiç haçan jynsy gatnaşykda bolmadym" diýdim. Soňra Resulullah sallallahu aleýhi wesellem gyzy ol ýerde ýesirlikde saklanýan musulman goşunlary üçin töleg hökmünde Mekgä iberdi.