Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin

Imam Muslim : 3299

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ

[زهير بن حرب] اسان کي ٻڌايو [عمر بن يونس] اسان کي ٻڌايو [عڪرمه بن عمار] مون کي ٻڌايو [عياس بن سلمه] مون کي ٻڌايو [منهنجي پيءُ] هن چيو ته؛ 'مون هڪ ڀيرو فزاره جي علائقي ۾ ابو بڪر جي ڪمانڊ هيٺ جنگ ڪئي هئي، جنهن کي الله جي رسول صلي الله عليه وسلم اسان جي اڳواڻي لاءِ مقرر ڪيو هو. جڏهن چشمي تائين صرف ڪجهه لمحا هئا، ابو بڪر اسان کي حملي جي حڪمت عملي جي هدايت ڪندي ڪجهه دير آرام ڪرڻ جو حڪم ڏنو، ته ڪيئن چشمي تائين پهچجي ۽ حملو ڪري قيدي وٺجن. پوءِ مون انهن ۾ ڏٺو - دشمن - ٻارن ۽ عورتن جا قيدي هئا. ڇاڪاڻ ته مون کي ڊپ هو ته اهي پهريان جبل تي چڙهندا، مون دشمن جي ٽولي تي تيرن جو مينهن وسايو جيڪو جبل جي چوڌاري هو. جيئن ئي مون تيرن کي انهن ڏانهن اڏامندي ڏٺو، اهي رڪجي ويا ۽ مون انهن کي پڪڙي ورتو. اهو معلوم ٿيو ته انهن ۾ بني فزاره جي هڪ عورت هئي جنهن چمڙي جو ٺهيل ڍڪ پاتو هو، ان سان گڏ سندس ڌيءَ هئي جيڪا عربن ۾ سڀ کان وڌيڪ خوبصورت هئي. پوءِ مون اهو ابو بڪر کي ڏنو، پوءِ ابو بڪر پنهنجي ڌيءَ مون کي غنيمت جي خزاني طور ڏني. ان کان پوءِ اسين گهر هليا ويا ۽ مديني پهتاسين، ۽ مون وٽ ڇوڪري سان پيار ڪرڻ جو وقت به نه هو. جڏهن مان بازار ۾ هوس، ته مان رسول الله صلي الله عليه وسلم سان مليس، ته پاڻ مون کي فوراً چيو؛ 'اي ابو سلمه، مون کي ڪالهه واري ڇوڪري ڏي!' پوءِ مون جواب ڏنو، 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، الله جو قسم، هن مون کي واقعي حيران ڪيو آهي، پر مون کي اڃا تائين هن سان جنسي تعلق قائم ڪرڻ جو موقعو نه مليو آهي'. پوءِ ٻئي ڏينهن، رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي بازار ۾ مليا ۽ مون کي چيو؛ 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، مون کي ڪالهه واري ڇوڪري ڏي!' پوءِ مون چيو؛ 'هي توهان لاءِ آهي، اي الله جا رسول، الله جو قسم، مون ڪڏهن به هن سان جنسي تعلق قائم نه ڪيو آهي'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم ڇوڪري کي مڪي ڏانهن مسلمان فوجن جي فديي طور موڪليو جيڪي اتي قيد هئا.'