Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Muslim : 3263

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ቡርዳህ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ቡርዳህ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣባሓጎኡ] ነጊሩና ኣሎ፡ ሓደ እዋን ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንኣባሓጎኦምን ሙዓድዝን ናብ ምድሪ የመን ከም ዝለኣኾም፡ ስለዚ ከምዚ ኢሉ: ‘ንነገራት ከተቃልልዎን ነገራት ከተሸግሩን የብልኩምን። ብስራትን ሰባት ከምሃድሙ ኣይትግበሩ፡ ንሓድሕዶም ተኣዘዙን ኣብ ነንሕድሕዶም ኣይትከራኸሩን'። ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዓባድ] ካብ [ዓምሩ] [ሱፍያን] ነጊሩና ኣሎ። ከምኡ’ውን ካብ ካልእ መንገዲ ተረኺቡ ኣሎ፡ ንዓና [ኢሻቕ ቢን ኢብራሂም] ከምኡ’ውን [ኢብን ኣቡ ከላፍ] ካብ [ዘካርያ ቢን ዓዲ] ነጊሩና ኣሎ [ዑበይዱላህ] ካብ [ዛይድ ቢን ኣቡ ኡናይሳ] ክልቲኦም ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ቡርዳህ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣባሓጎኡ] ካብ ነቢ ሰለላሁዓላይሂ ነጊሩና ኣሎ። ዋሳላም ከም ሓዲስ ሹዕባ፡ ኣብ ሓዲስ ዛይድ ቢን ኣቡ ግን ኡናይሳ ‘ክልቴኹም ንሓድሕድኩም ተኣዘዙ ኣይትከራኸሩ’ ኣይብልን እዩ።