Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Muslim : 3262

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا

Isinalaysay sa amin nina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [Abu Kuraib] samantalang ang lafadz ay mula kay Abu Bakr, pareho silang nagsabi; ay nagsabi sa amin [Abu Usamah] mula kay [Buraid bin Abdullah] mula kay [Abu Burdah] mula kay [Abu Musa] sinabi niya, "Nang ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay magtalaga ng isang tao mula sa kanyang mga kasamahan upang isagawa ang kanyang mga utos, sinabi niya: "Bigyan ninyo sila ng magandang balita at huwag ninyo silang takutin, gawing madali ang mga bagay para sa kanila, huwag ninyong gawing mahirap ang mga bagay."