Beri kelebihan tempat kendaraan pada yang tidak memiliki

İmam Müslüman : 3258

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَةٍ لَهُ قَالَ فَجَعَلَ يَصْرِفُ بَصَرَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا زَادَ لَهُ قَالَ فَذَكَرَ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ مَا ذَكَرَ حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ لَا حَقَّ لِأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ

[Şeyban bin Farruh] bize [Ebu el-Asyhab]'dan [Ebu Nashra]'dan, [Sa'id el-Hudri]'den rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: "Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte yolculuk yaparken, aniden bir adam aracını sürerek sağa sola bakıyordu. Bunun üzerine Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Aracında fazla yeri olan kimse, yeri olmayanlara versin; erzak fazlası olan kimse de erzakı olmayanlara versin.'" Ebu Sa'id dedi ki: "Sonra da, bizden artık fazladan servet alma hakkı olan kimsenin kalmadığını görmek için, servet almaya hakkı olan grupları zikretti."