Haram durhaka pada ibu, mengubur anak wanita, dan menyia-nyiakan harta

Imam Muslim : 3237

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنْعًا وَهَاتِ وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ

۽ اسان کي [اسحاق بن ابراهيم الهندلي] ٻڌايو آهي [جرير] [منصور] کان [عاش سيابي] کان [ورد] جيڪو المغيره بن سيوبه جو اڳوڻو غلام هو، [مغيره بن سيوبه] کان رسول الله صلي الله عليه وسلم کان، هن چيو ته: 'يقيناً، الله تعاليٰ توهان کي ماءُ جي نافرماني ڪرڻ، ڌيءَ کي زنده دفن ڪرڻ، ۽ ڏيڻ يا گهرڻ کي پسند نه ڪرڻ کان منع ڪيو آهي. ۽ توهان تي ٽي شيون ناپسند آهن: بغير ڪنهن واضح ذريعو جي ڪجهه چوڻ، گهڻا سوال پڇڻ ۽ پئسا ضايع ڪرڻ.' ۽ مون کي ٻڌايو ويو آهي ته [القاسم بن زڪريا] اسان کي [عبيدالله بن موسيٰ] [سيابان] کان [منصور] تائين اهڙي سند سان ٻڌايو آهي، صرف هن چيو ته، '۽ رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي توهان لاءِ حرام ڪيو آهي'، اهو نه چيو ته 'بيشڪ الله ان کي توهان لاءِ حرام ڪيو آهي'.