Haram durhaka pada ibu, mengubur anak wanita, dan menyia-nyiakan harta

इमाम मुस्लिम : 3237

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنْعًا وَهَاتِ وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ

आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम अल हंदलाली] यांनी सांगितले आहे की [जरीर] यांनी [मन्सूर] यांच्याकडून, त्यांनी [अश शबी] यांच्याकडून, त्यांनी [वरद] यांच्याकडून, जे अल मुगिराह बिन श्युबा यांचे माजी गुलाम होते, त्यांनी [मुगिराह बिन श्युबा] यांच्याकडून, त्यांनी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगितले की: "निश्चितच, अल्लाह 'अज्ज़ा वज़ल्ला'ने तुम्हाला आईची आज्ञा न मानण्यास, मुलींना जिवंत दफन करण्यास, आणि दान देण्यास नापसंती दर्शवून भीक मागण्यास मनाई केली आहे. आणि तीन गोष्टींसाठी तुमचा तिरस्कार करतो; ज्या गोष्टींना कोणताही स्पष्ट आधार नाही त्या बोलणे, अवाजवी मागणे आणि संपत्तीचा अपव्यय करणे." आणि मला असे सांगण्यात आले आहे की [अल कासिम बिन झकारिया] यांनी आम्हाला [उबैदुल्लाह बिन मूसा] यांना [शैबान] यांच्याकडून [मन्सूर] यांच्यामार्फत अशाच प्रकारच्या इसनादसह सांगितले आहे, फक्त ते म्हणाले, 'आणि अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तुमच्यासाठी ते निषिद्ध केले आहे', असे न म्हणता की, 'निश्चितच अल्लाहने तुमच्यासाठी ते निषिद्ध केले आहे'."