Istri boleh mengambil bagian dari harta suami untuk kebutuhan rumah tangga tanpa izin jika suami pelit, secukupnya saja

Imam Muslim : 3233

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَتْ هِنْدٌ بِنْتُ عُتْبَةَ امْرَأَةُ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ لَا يُعْطِينِي مِنْ النَّفَقَةِ مَا يَكْفِينِي وَيَكْفِي بَنِيَّ إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمِهِ فَهَلْ عَلَيَّ فِي ذَلِكَ مِنْ جُنَاحٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذِي مِنْ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ مَا يَكْفِيكِ وَيَكْفِي بَنِيكِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

Mae wedi dweud wrthyf i [Ali bin Hujr As Sa'di] fod wedi dweud wrthym ni [Ali bin Mushir] gan [Hisyam bin 'Urwah] gan [ei dad] gan ['Aisyah] dywedodd, 'Cyfarfu gwraig Abu Sufyan â Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud, 'O Rasulullah, yn wir mae Abu Sufyan yn ddyn cybyddlyd, nid yw byth yn darparu bywoliaeth a all ddiwallu fy anghenion i ac anghenion fy mhlant, oni bai fy mod yn cymryd eu heiddo heb eu gwybodaeth. Felly a yw'n bechod os gwnaf hynny?' Atebodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Dim ond i ddiwallu eich anghenion chi ac anghenion eich plant y cewch eu cymryd'. Ac mae wedi dweud wrthym ni [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ac [Abu Kuraib] ill dau gan [Abdullah bin Numair] a [Waki']. -mewn ffordd arall fe'i crybwyllir- Wedi dweud wrthym fod [Yahya bin Yahya] wedi ein hysbysu [Abdul Aziz bin Muhammad]. -mewn ffordd arall fe'i crybwyllir- Wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Rafi'] wedi dweud wrthym fod [Ibn Abu Fudaik] wedi ein hysbysu [Adl Dlahak] -dyna Ibn Uthman- i gyd o [Hisham] gyda'r isnad' hwn.