Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Muslim : 3223

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَزْنُوا وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَعُوقِبَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ فَتَلَا عَلَيْنَا آيَةَ النِّسَاءِ { أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا } الْآيَةَ

আমাক কৈছে [ইয়াহ্যা বিন ইয়াহ্যা আত তামিমি] আৰু [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আৰু [আমৰু আন নাকিদ] আৰু [ইছহাক বিন ইব্ৰাহিম] আৰু [ইবনু নুমাইৰ] তেওঁলোক সকলোৱে [ইবনে উয়াইনাহ]ৰ পৰা, আনহাতে লাধাজ আমৰুৰ পৰা, তেওঁ ক’লে; আমাক [ইবনে উয়াইনাহ] [আজ জুহৰী]ৰ পৰা [আবু ইদ্ৰিছ]ৰ পৰা [উবাদাহ বিন শ্বামিত]ৰ পৰা কৈছে, ‘যেতিয়া আমি আল্লাহৰ ৰাছুল ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ লগত মজলিছত আছিলো, তেতিয়া তেওঁ কৈছিল: ‘মোৰ প্ৰতি আনুগত্য কৰা যে আপুনি কোনো বস্তুৰ লগত আল্লাহৰ সৈতে অংশীদাৰ নহ’ব, ব্যভিচাৰ নকৰিব, চুৰি নকৰিব আৰু হত্যা নকৰিব।’ যিবোৰ আত্মা আল্লাহে নিষেধ কৰিছে, সেইবোৰক অধিকাৰৰ বাহিৰে। তোমালোকৰ মাজৰ যিয়ে এই প্ৰতিজ্ঞা পূৰণ কৰিব, তাৰ ফল আল্লাহৰ ওচৰত থাকিব। যিয়ে এই প্ৰতিজ্ঞা ভংগ কৰে, কিন্তু আল্লাহে নিজৰ ভুল -আনৰ অজ্ঞাত- ঢাকি ৰাখে, তেন্তে তেওঁৰ ব্যৱসায় আল্লাহৰ ওপৰত; ইচ্ছা কৰিলে তেওঁক ক্ষমা কৰা হ’ব, কিন্তু ইচ্ছা কৰিলে তেওঁক শাস্তি দিয়া হ’ব -পৰলোকত-'। আমাক কৈছে [আব্দ বিন হুমাইদে] আমাক কৈছে [আব্দুৰৰাজাকে] আমাক [মা’মৰ] [আজ জুহৰী]ৰ পৰা এইদৰে ইছনাদৰে কৈছে, আৰু তেওঁৰ হাদীছত তেওঁ আৰু কৈছে, ‘তাৰ পিছত তেওঁ আমাক আয়াতখন পঢ়িলে -আখৰত- আন নিছা’: ‘-আপুনি আল্লাহৰ লগত কোনো বস্তুৰ লগত অংশীদাৰ হ’ব নালাগে-’ -Qs. আল মুমলাহানাহ: ১২-।