Penangguhan pelaksanaan had sampai waktu yang sesuai

Imam musulman : 3217

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمْ الْحَدَّ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحْسَنْتَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ السُّدِّيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ اتْرُكْهَا حَتَّى تَمَاثَلَ

Il nous a été rapporté par Muhammad ibn Abou Bakr al-Muqaddami, qui nous a rapporté par Sulaiman Abou Daoud, qui nous a rapporté par Zaidah, d'après As Suddi, d'après Sa'd ibn Ubaidah, d'après Abou Abdurrahman. Il a dit : « Ali a dit un jour dans un sermon : « Ô gens, appliquez la loi à vos fils, mariés ou non. Des femmes en ont fait l'expérience. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui), qui avait commis l'adultère, m'a ordonné de le châtier. La femme venait d'accoucher, et je craignais qu'elle ne meure si je la frappais. J'en ai alors parlé au Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), qui a dit : « Tu as bien fait (d'avoir reporté l'application de la loi jusqu'au moment opportun). » » Et il nous a été rapporté [Ishaq bin Ibrahim] nous a rapporté [Yahya bin Adam] nous a rapporté [Israil] d'après [As Suddi] avec cette chaîne de transmission, mais le hadith ne dit pas : « Qu'il soit marié ou non ». Et dans le hadith, il est également dit : « Attendez le moment opportun. »