Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam Muslim : 3216

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ ابْنِ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَالشَّكُّ فِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا فِي بَيْعِهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ

Har berättat för oss att [Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi] har berättat för oss [Malik]. -på ett annat sätt nämns det- Har berättat för oss [Yahya bin Yahya] medan lafadz från honom, sa han; Jag läste det inför [Malik]; från [Ibn Shihab] från [Ubaidullah bin Abdullah] från [Abu Hurairah], att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam en gång frågades om en kvinna som begick äktenskapsbrott, medan hon inte var gift. Han sa: 'Om hon begår äktenskapsbrott, piska henne då, om hon begår äktenskapsbrott, piska henne då, om hon begår äktenskapsbrott, piska henne då, sälj henne då även för ett hårrep'. [Ibn Shihab] sa: 'Jag vet inte om efter tre gånger - efter att ha begått äktenskapsbrott - eller fyra gånger'. Samtidigt, i sin berättelse, uppgav Al Qanabi: 'Ibn Syihab sa: 'Dlafir menade ett rep'. Och efter att ha berättat för oss att [Abu At Thahir] hade berättat för oss [Ibn Wahb] sa han; Jag hörde en gång [Malik] säga; har berättat för mig [Ibn Syihab] från [Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] från [Abu Hurairah] och [Zaid bin Khalid Al Juhani], att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam en gång frågades om kvinnor som begår äktenskapsbrott enligt den andra hadithen, och nämnde inte Ibn Syihabs ord "betydelsen av Dlafir är ett rep". Har berättat för mig att ['Amru An Naqid] har berättat för oss att [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] har berättat för mig [min far] från [Salih]. -På ett annat sätt sägs det- Det har sagts till oss att [Abd bin Humaid] har sagt till oss att [Abdurrazaq] har sagt till oss [Ma'mar] både från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah] från [Abu Hurairah] och [Zaid bin Khalid Al Juhani] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, liksom hadithen återberättad av Malik, visar det sig att det i allas historia också finns tvivel för att sälja dem, oavsett om de multipliceras med tredje eller fjärde.