Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam Muslim : 3215

و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ

Һәм миңә әйтелде: [Ғайса бин Хәммәд Әл Мишир] беҙгә [Ләйетс] [Сәғит бин Әбү Әбү Сәғидтән] [үҙ атаһынан] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр итте, ул уның былай тигәнен ишетте: «Мин Аллаһ Илсеһенең (саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм ғәләйһис-сәләм) әйткәнен ишеттем: зина ҡылып, һуңынан ҡамсы менән яза бирегеҙ, бер ҡасан да ҡарғамағыҙ. Шунан һуң, әгәр ҙә ул тағы ла зина ҡылһа, уны ҡамсы менән һуҡтырығыҙ, бер ҡасан да ҡарғамағыҙ. Әгәр ҙә ҡатын өсөнсө тапҡыр зина ҡылһа, зина ҡылыуҙа ғәйепләү иҫбатланһа ла, уны сәс арҡан хаҡына ла һатығыҙ». Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбәгә] һәм [Исхаҡ бин Ибраһимға] [Ибн Ғөйәйнәнән] барыһын да һөйләне. -икенсе төрлө әйтелә- Беҙгә [Ғәбд бин Хөмәйд] беҙгә [Мөхәммәт бин Бәкер Әл Бурсани] беҙгә [Хисәм бин Хәсән] икеһен дә [Әйүб бин Муса] һөйләне. -икенсе төрлө әйтелә- Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйиба] беҙгә [Әбү Усама] һәм [Ибнү Нумайр] [Өбәйҙулла бин Ғүмәрҙән] һөйләне. -икенсе төрлө әйтелә- Миңә әйтте [Харун бин Сәғит Әл-Әйли] беҙгә әйтте [Ибнү Ваһб] миңә [Усамах бин Зәйет] әйтте. -икенсе ысул менән телгә алына- Беҙгә [Ханнад бин Әс Сәрри] һәм [Әбү Ҡурайб] һәм [Исхаҡ бин Ибраһим] [Ғәбдәх бин Сөләймән] [Мөхәммәт бин Исхаҡ] бөтәһе лә [Сәғит Әл Маҡбури] [Әбү Һөрәйәһүллаһ] пәйғәмбәребеҙҙән [Әбү Һүрәйәһүллаһ] тик [Әбү Хөрәйәһүллаһ] пәйғәмбәребеҙҙән генә һөйләне. үҙенең хәҙисендә телгә алған, тип телгә ала; [Сәғиттән] [атаһынан] [Әбү Һүрәйрәнән] пәйғәмбәребеҙҙән, әгәр ҙә ҡатын-ҡыҙ зина ҡылғаны иҫбатланһа, өс тапҡырға тиклем ҡамсы менән һуҡырға, дүрт тапҡырға тиклем зина ҡылған булһа, һатырға кәрәк».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7088, 8531, 9092, 10002, 10143, 18244, 18245, 23225
Imam Bukhari : 2008, 2009, 2079, 2080, 2369, 6333, 6334
Imam Muslim : 3215, 3216
Imam Abu Dawud : 3876, 3877, 3886, 3887
Imam Tirmidzi : 1360
Imam Ibnu Majah : 2556
Imam Malik : 1301