Apabila budak berzina, maka cambuklah dia
Imam Muslim : 3215
و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ
Mpi bo me zabisa mono nde [Isa bin Hammad Al Mishir] me zabisa beto [Laits] katuka na [Sa’id bin Abu Abu Sa’id] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah], nde yandi waka yandi ke tuba nde, ‘Mono me wa Ntumwa ya Nzambi (ngemba ti balusakumunu ya Nzambi me pesa yandi mawa) ke tuba pwelele nde: bizumba, na nima pesa yandi ndola ya fimbu, mpi kusinga yandi ve ata fioti. Ebuna kana yandi sala diaka bizumba, bula yandi fimbu, mpi kusinga yandi ve ata fioti. Mpi kana yandi sala kaka bizumba mbala ya tatu, ata bo me ndima nde bo me funda yandi nde yandi salaka bizumba, beno teka yandi ata na ntalu ya nsinga ya nsuki’. Yandi me zabisa beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ti [Ishaq bin Ibrahim] mambu yonso ya me katuka na [Ibn ‘Uyainah]. -na mutindu yankaka yo ketuba- Mesonga beto [‘Abd bin Humaid] mesonga beto [Muhammad bin Bakr Al Bursani] mesonga beto [Hsyam bin Hasan] yonso zole ya [Ayyub bin Musa]. -na mutindu ya nkaka yo ke tubama- Me zabisa beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] me zabisa beto [Abu Usamah] ti [Ibnu Numair] katuka na [Ubaidullah bin Umar]. -na mutindu ya nkaka yo ke tubama- Me songa mono [Harun bin Sa’id Al Aili] me songa beto [Ibnu Wahb] me songa mono [Usamah bin Zaid]. -na mutindu yankaka yau ketubilama- Mezabisa beto [Hannad bin As Sarri] ti [Abu Kuraib] ti [Ishaq bin Ibrahim] katuka na [‘Abdah bin Sulaiman] katuka na [Muhammad bin Ishaq] yonso katuka na [Sa’id Al Maqburi] katuka na [Abu Huraiqlahullah] katuka na ‘Ntumwa [Abu Huraiqallah] kaka], katuka na ‘Ntumwa [Abu Huraiqlahullah] kaka]. tubilaka na hadith na yandi yina yandi tubilaka; tuka [Sa’id] tuka [tata na yandi] tuka [Abu Hurairah] tuka Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, nge fwete bula nkento fimbu tii na mbala tatu, kana yandi me monana nde yandi me sala bizumba, mpi kuteka yandi kana yandi me sala bizumba tii na mbala iya’.