Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat

Imam Muslim : 3211

حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ زَنَيَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَ يَهُودَ فَقَالَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى قَالُوا نُسَوِّدُ وُجُوهَهُمَا وَنُحَمِّلُهُمَا وَنُخَالِفُ بَيْنَ وُجُوهِهِمَا وَيُطَافُ بِهِمَا قَالَ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَجَاءُوا بِهَا فَقَرَءُوهَا حَتَّى إِذَا مَرُّوا بِآيَةِ الرَّجْمِ وَضَعَ الْفَتَى الَّذِي يَقْرَأُ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ وَقَرَأَ مَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا وَرَاءَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ وَهُوَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيَرْفَعْ يَدَهُ فَرَفَعَهَا فَإِذَا تَحْتَهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُمَا فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَقِيهَا مِنْ الْحِجَارَةِ بِنَفْسِهِ و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُمْ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ فِي الزِّنَى يَهُودِيَّيْنِ رَجُلًا وَامْرَأَةً زَنَيَا فَأَتَتْ الْيَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمَا وَسَاقُوا الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ

Kuo talamai kiate au ko e [Al Hakam bin Musa Abu Salih] kuo ne talamai kiate kimautolu [Syua'ib bin Ishaq] kuo ne talamai kiate kimautolu ['Ubaidullah] mei [Nafi'] kuo talamai 'e [Abdullah bin Umar] kiate ia na'e 'omi ha tangata mo ha fefine ki he 'ao 'o e Talafekau 'o 'Ala koe'uhi ko e talafekau 'o e 'Ala. Na'e 'alu leva 'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'o fakafetaulaki ki he kau Siu, na'a ne 'eke leva: 'Ko e ha 'oku ke 'ilo 'i he Torah fekau'aki mo e tautea ki he kakai kuo nau fe'auaki?' na‘a nau tali mai: ‘Na‘a mau pani hona fofongá ‘aki ‘a e malala, peá ma hilifaki leva ‘a e ongo tangatá ‘i ha me‘alele ‘o tu‘a ki mui pea toki faka‘ali‘ali takai holo kinaua ‘i he koló’. Na'a ne pehe: 'Kapau 'oku ke mo'oni, feinga ke faka'ali'ali mai ho'o tohi Torah'. Pea nau 'omi leva 'a e tohi 'o e Torah pea nau lau ia 'i mu'a 'iate ia. ʻI he aʻu ʻa e laú ki he veesi tolomakaʻí, naʻe hili ʻe he talavou naʻá ne laú hono nimá koeʻuhí ke ne lava ʻo ʻufiʻufi ʻa e vēsí kae ʻoua kuó ne aʻu ki he veesi hono hokó. Ka na'e pehe 'e Abdullah bin Salam, 'a ia na'a ne 'alu fakataha mo e Palofita 'i he taimi ko ia, 'E Talafekau 'o Allah, talaange ke ne hiki hake hono ongo nima'. ʻI hono hiki hake ʻe he talavoú hono nimá, naʻe ʻiloʻi ʻoku ʻi lalo ʻi hono nimá ha veesi fekauʻaki mo e tolomakaʻí. Pea na'e tu'utu'uni 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ke tolomaka'i kinaua fakatou'osi, pea iku 'o tolomaka'i kinaua fakatou'osi. Na'e pehe 'e Abdullah bin Umar, 'Na'a ku kau 'i hono tolomaka'i kinaua fakatou'osi, na'a ku sio ki he feinga 'a e tangata ke malu'i 'a e fefine - 'io - 'aki hono sino mei he lī maka'. Pea kuo ne talamai kiate kimautolu [Zuhair bin Harb] kuo ne talamai kiate kimautolu ['Isime'ili] - 'a ia ko 'Ipini 'Ulaiyah - mei [Ayyub]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate au kuo fakaha mai 'e [Abu At Thahir] kiate kimautolu kuo lipooti mai 'e [Abdullah bin Wahb] kiate au 'a e ngaahi fakatata tangata mei he kau ulama, 'i honau lotolotonga [Malik bin Anas], kuo lipooti mai 'e [Nafi'] kiate kinautolu meia [Ibn Umar], ko e talafekau 'o Allah 'alahila sa'a . fefine na'e ma'u 'i he fe'auaki, pea tukuange kinautolu 'e he kau Siu kia Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam...pea nau hoko atu 'a e hadith 'o hange ko e hadith 'i 'olunga'. Pea kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Yunus] kuo talamai kiate kimautolu [Zuhair] kuo talamai kiate kimautolu [Musa bin 'Uqbah] mei [Nafi'] meia [Ibn Umar], na'e ha'u 'a e kau Siu ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'o 'omi mo kinautolu ha tangata mo ha fefine 'o e kau tangata na'a nau fakahoko ha hadullah... Nafi''.